La educación en un colegio de enseñanza francesa permite a los niños seguir una educación similar a la que siguen los niños que viven en Francia. En concreto, siguen el mismo plan de estudios y obtienen los mismos títulos (brevet, baccalauréat) adecuándose al contexto boliviano, y a las herramientas que necesitan nuestros estudiantes para ser ciudadanos tanto de nuestro país, de Francia como de otros países. Para tener en cuenta el contexto local (lengua, cultura), se utilizan métodos especiales de aplicación de los planes de estudios y los objetivos pedagógicos, así como ajustes del calendario y el horario escolar, respetando el volumen anual de horas lectivas del sistema boliviano. Las escuelas francesas en el extranjero contribuyen a reforzar las relaciones de cooperación entre los sistemas educativos francés y el boliviano en beneficio de los alumnos y de la influencia cultural de Francia.
